Uue plaadi "Upa-upa ubinakõnõ" esitluskontserdid toimuvad üle Eesti võru keele nädalal 2.-8. novembrini.
"Upa-upa ubinakõnõ" on laulja ja laulukirjutaja Mari Kalkuni, akordionisti Tuulikki Bartosiki, multiinstrumentalist Pastaca (Ramo Tederi) ning "Kõnõtraadi" autori Jan Rahmani koostöös sündinud võrukeelne uuslooming, mis on mõeldud lastele ja avatud meelega täiskasvanutele. Uue plaadi esitlustuuril kuues Eestimaa paigas tähistatakse võru keele nädalat, tuues kuulajateni mängulise ja piireületava muusika. Instrumentide ülesannet täidavad mitmed üsna tavapäratud muusikariistad: mullikile, kilekott, videoteip, tööriistakast, mis innustavad kuulajat tajuma muusikat kõikjal enda ümber. Leidlikud rahvalauludega läbipõimunud seaded, naljakad lugulood ja müstilised kõlamaailmad näitavad teed võrokeste „salakeele“ juurde.

Plaadi "Upa-upa ubinakõnõ" andis välja Võro Instituut. See on kolmas omanäoline kogumik instituudi lastelauluplaatide sarjas.